“With its focus on young orators as they refine their speeches with their coaches, teachers and families, the film is a hopeful counterpoint to the spate of murder and true-crime docs on cable and streaming TV, shining a light on “this little outlet and platform of self esteem,”